top of page
  • twitter
  • facebook

BIOGRAPHY

MENDRAS_EXPO 0006.jpg
MENDRAS_EXPO 0010.jpg
MENDRAS_EXPO 0020.jpg
MENDRAS_EXPO 0007.jpg
MENDRAS_EXPO 0042.jpg
MENDRAS_EXPO 0028.jpg
LA057.jpg
Francois_Mendras.jpg
LA037.jpg
LA026.jpg
Sans+titre-2+copie+2.jpg
LA025.jpg
LA023.jpg

Né en 1962 - Lives and works in Paris - France

 

EXPOSITIONS PERSONNELLES

2010 MA-30 / Musée des Années 30, Boulogne-Billancourt

2010 Galerie Dubois Friedland  Brussels

2007 Musée Raymond Lafage, Le Fruit de la Rencontre, Lisle-sur-Tarn 

2004 Le Creux de lEnfer - Centre dArt Contemporain, Thiers

2003 Galerie Municipale, Vitry-sur-Seine

2001 Centre dArts Plastiques, Saint-Fons

2000 Palais des Congrès, Hall, Paris

1999 Galerie Eric Dupont, Paris

1997 Galerie Eric Dupont, Paris

1995 Espace dArt Contemporain C. Lambert, Juvisy

1993 Galerie Eric Dupont, Toulouse

1992  Le Quai,  Ecole Supérieure dArt, Mulhouse

1991 Galerie Eric Dupont, Toulouse

1989 Centre dArt Contemporain, Brétigny

1988 Fondation Cartier, Jouy-en-Josas

 

EXPOSITIONS DE GROUPE

 

2010 Mosaïque, Ecole Prépart, Paris

2009 Dessin, Galerie Abélard, Sens

         À dessin, Galerie Satellite, Paris 

         Stéphane Belzère invite, Galerie RX, Paris

2007 Ménage à trois, Chez Nicolas Silin, Paris

         Propos dEurope VI, Fondation Hippocrène, Agence

         Mallet-Stevens, Paris                                                      

2006 Mickey dans tous ses états, Artcurial, Paris 

         Voir en peinture / two, La Générale, Paris

2005 Nouvelles littéraires, Chez lOncle dUlla, Saint-Denis

 

COLLECTIONS PUBLIQUES

 

Fonds National dArt Contemporain

Frac Auvergne

Frac Ile-de-France

Fonds Municipal dArt Contemporain de la

Ville de Paris

Ville de Brétigny 

Caisse des Dépôts 

 

 

COLLECTIONS DENTREPRISE / FONDATIONS

 

Fondations Hewlett-Packard France

Fondation Bleustein-Blanchet

Fondation Peter Stuyvesant

Fondation Colas

Le Bon Marché

 

 

COMMANDES PUBLIQUES

 

Trésorerie Principale de Longjumeau (1%)

EHPAD, Hôpital de Nanterre

Preparation of François Mendras's exhibition at "Museum for the Thirties" in Boulogne Billancourt.
Direction Marc Molk

FRANÇOIS MENDRAS

24.09.2010 / 06.11.2010

Its as if we were dealing with, not a cardboard setting, but a setting made of paint. Something like the call of painting itself, which would be lurking at the back of the ultracontemporary playful media scene. A painted spectacle that, by way of a reversal, would be inviting us to question the spectacular dimension of painting itself.() Everyone agrees that as far back as you go in his work, Mendrass proposals are literally astounding. From small format to large, smooth to richly textured, figurative to abstract, conceptual to narrative, the ensemble to the fragment, Mendras is forever taking us through all the reassuring categories that make up the adventure of painting without ever looking as though he were going to make a choice. This is true to such an extent that these questions immediately spring up: Where does this painter want to take us? What choice does he make? What family does he belong to? Those who dont care for moments of uncertainty can put an end here to their companionship()Yet, if we observe the work at its source, we can indeed make out a fundamental technical invariant that opens certain readings to us. While he has used from the start a technique of painting that employs wax, Mendras features a kind of painting that, through its references to frescoes, stresses its relationship to surface and covering. This flat, waxy and very singular pigment is viewed as a skin, a fiber, or a membrane that is capable of both conveying the figures and constructing a play of textures that suggests something beneath the paint.()A new mechanism of the visible was invented, inaugurating the field of abstraction in painting beginning with an articulation between the infinite and the reference point, the visible and the legible, the figure and the concept. The result was that the cartographic model for painting proved capable of defining an imaginary, conceptual field that would be impossible to implement without it. An image to be envisaged with ones eyes closed, in a way, for oneself, like a dream. Its a whole visibility of the implicit that thus 

emerges in the field of the image.()The waxy pigment, which both covers and reveals, works here like a matrix or receptacle for underlying impressions. The result is that such a passion for the surface makes possible the elaboration of a particular structure of representation. Its not at all a question of making use of illusions of depth around a vanishing point that is now all over the picture, but rather of establishing a depth in the constructed image through the layering of translucent copies. What is constructed then is a device of leaves and plaques capable of emphasizing flatness without giving up the hypothesis of an above and a below, a shown and a hidden, a revealed and a concealed. A play of cut-outs in windows and medallions, superimpositions and reserves manages to present an esthetic of transference that stands out clearly against the illusionist mathematical elaborations of a perspective that hollows out the image towards the vagueness of the infinite. Such attention paid to the revelations by transfer and porosity of the surface of the visible naturally leads to the rise of the decorative motif. Marbling, veins, crevices or smooth zones form surface effects that modulate a layered brushwork.()Far from the primacy of the narrative, which insists on an understandable image, the decorative element can now flourish, making use of surface articulations and the sliding shifts from one to the other. Pure pleasure of the artifice, the decorative is never so well deployed as when narrative suspends its demands.() In a continuous shifting back and forth, from the panorama to the close-up, the macroscopic to the microscopic, Mendras gives free rein to the mobility of the beating of his eyelids. Paintings veritable compass rose, towards what is below and what above, the high, the low, depth and surface, the multitude of possible angles of view whirls about on the surface of the pictures. They are juxtaposed as in a dreamlike landscape, without the artist taking the trouble to explain what binds and unbinds them.

Like so many fragments of the world, each bat of the eye 

offers a zooming in on a detail captured at the surface of reality, an enlarged detail freed from its context.() By articulating an open-ended proposal for meaning with a figure that is full of uncertain suggestions, Mendras leaves viewers wholly responsible for what they decide should spring up from such a parallel.()The result is that undoubtedly one needs to turn toward the novel generosity of an artist who is bent on offering viewers a mechanism for producing revelations, to truly reach the Mendras Project. If this body of work seems so ungraspable, it may be because it has less to say about itself than about the person observing it. A veritable gaze matrix, François Mendrass painting is presented to its addressee as a receptacle that is void of any message yet intensely open, almost offered to adventure, to the other.

 

Stéphanie Katz  in « François Mendras Birds eye »

translated by John O'Toole

TEXTS

Anchor 41

Tout se passe comme si nous avions affaire, non pas à un décor de carton, mais à un dé- cor de peinture. Quelque chose comme l’appel de la peinture elle-même qui se tiendrait dans le fond de la scène médiatico-ludique ultra-contemporaine. Un spectacle peint, qui, dans un mouvement de retournement, nous inviterait à interroger la dimension spectaculaire de la peinture elle-même. (...) Tout le monde en convient, du plus loin que l’on remonte dans l’œuvre, les propositions de François Mendras sont littéralement « confondantes ». Du petit au grand format, du lisse à la texture, du figuratif à l’abstrait, du conceptuel au narratif, de la synthèse au fragment, François Mendras ne cesse de nous promener à travers l’ensemble des catégories rassurantes de l’aventure picturale, sans jamais avoir l’air de choisir. Si bien que les questions affleurent : où donc ce peintre veut-il nous mener ? Quel choix fait-il ? À quelle famille appar- tient-il ? Et ceux qui n’aiment pas les moments d’incertitude pourraient bien arrêter ici leur compagnonnage... Pourtant, si l’on reprend le travail à sa source, on peut repérer un invariant technique fondamental qui nous ouvre certaines perspectives de lecture. Alors qu’il utilise depuis les origines de son travail une technique à la cire, Fran- çois Mendras met en scène une peinture qui, par sa référence à la fresque, insiste sur son rapport à la surface et au recouvrement. Cette matière mate et cireuse très singulière s’envisage comme une peau, une fibre ou une membrane capable à la fois de porter des figures et de construire un jeu de textures qui laisse deviner un dessous de la peinture. (...)Un nouveau dispositif du visible s’invente, qui inaugure le champ de l’abstraction en peinture à partir d’une articulation entre l’infini et le repère, le visible et le lisible, la figure et le concept. (...) Une image à en- visager les yeux fermés, en quelque sorte, pour soi-même, comme un rêve. C’est toute une visibilité de l’implicite qui émerge ainsi dans le champ de l’image. (...) La matière cireuse, tout à la fois couvrante et révélatrice, fonc- tionne ici comme une matrice ou un réceptacle à empreintes sous-jacentes. Si bien qu’une telle passion pour la surface autorise l’élaboration d’une structure particulière de la représentation. Il ne s’agit plus du tout de jouer des illusions de profondeur autour d’un point de fuite dorénavant all over, mais plutôt d’instaurer une épaisseur de l’image construite par une superposition de calques translucides. C’est alors un dispositif en feuilles et plaques qui se construit, capable d’insister sur la planéité, sans pour autant renoncer à l’hypothèse d’un dessus et d’un dessous, d’un montré et d’un caché, d’un révélé et d’un dissimulé. Un jeu de découpes en fenêtres et médaillons, en superpositions et réserves, parvient à mettre en scène une esthétique du transfert qui tranche sur les élabora- tions mathématiques illusionnistes d’une perspective creusant l’image vers le flou de l’infini. Une telle attention aux révélations par transfert et porosité de la superficie du visible induit naturellement une remontée du motif déco- ratif. Marbrures, veines, anfractuosités ou zones lisses, sont autant d’effets de surface qui modulent une écriture par strates. (...) Loin du primat de la narration qui insiste sur une image compréhensible, l’élément décoratif peut dorénavant s’épanouir, jouant des articulations de surface et des glissements de l’une sous l’autre. Pure jouis- sance de l’artifice, le décoratif ne se déploie jamais aussi bien que là où la narration suspend ses exigences. (...) Dans un va-et-vient continu, du panoramique au gros plan, du macroscopique au microscopique, Mendras laisse libre cours à la mobilité de ses battements de paupières. Véritable « rose des vents » de la peinture, vers le dessous, le dessus, le haut, le bas, la profondeur et la surface, la multitude des angles de vue possibles tournoie à la surface des tableaux. Ils se juxtaposent les uns aux autres à la manière d’un paysage onirique, sans prendre la peine d’expliciter ce qui les lie et les délie. (...) Tout détail est compris comme un instantané, acquérant un statut autonome et une existence propre dès l’instant où il est séparé de son contexte. (...) En articulant une proposition de sens ouverte sur des points de suspension, à une figure semée de suggestions incertaines, Mendras laisse au spectateur l’entière responsabilité de ce qu’il décide de faire surgir à partir d’un tel rapprochement. (...) Si bien que c’est sans aucun doute du côté de cette générosité inédite d’un artiste attaché à offrir un dispositif de révélation à son spectateur qu’il faut se tourner pour véritablement accéder au "Projet Mendras". Car si cette œuvre semble tellement insaisissable, c’est peut-être parce qu’elle parle moins d’elle- même que de celui qui l’observe. Véritable matrice à regards, la peinture de François Mendras s’offre à son desti- nataire comme un réceptacle vide de message, mais intensément ouverte, quasi-offerte, sur l’aventure de l’autre.

 

Stéphanie Katz "L'oeil d'oiseau de François Mendras" Collection Mes pas à faire au CREUX DE L'ENFER 

bottom of page